| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəl | "(is) better;" | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəl | (is) better | 2:138 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəldir? | (is) better | 4:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | better | 5:50 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl şəkildə | (is) best | 6:152 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşılıq edənlərə | did good | 6:154 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəli ilə | the best | 9:121 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəldir | (is) best | 11:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | the best | 12:3 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən yaxşı yol | (who has) made good | 12:23 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | He was good | 12:100 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best. | 16:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl üslub | best | 17:34 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən gözəl (söz) | (is) best. | 17:53 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) best | 18:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaradan gözəl | does good | 18:30 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | daha gözəl idi | (were) better | 19:74 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | ən yaxşısı | (the) Best | 23:14 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best - | 23:96 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | Ən gözəl | (with the) best | 24:38 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | Allah has been good | 28:77 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəli ilə | (the) best | 29:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | (is) best, | 29:46 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | yaxşı etdi | made good | 32:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | (the) Best | 37:125 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəl | (the) best | 39:23 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən gözəlinə | (the) best | 39:55 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) better | 41:33 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Ən gözəl | "(is) better;" | 41:34 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | ən yaxşı | (the) best | 46:16 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsene | Ən gözəlini verdi | Has been (granted) good | 65:11 |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ǼḪSN | eHsenu | Daha gözəl | (is) best | 67:2 |
| أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | yaxşılıq edərdin | you do good | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | yaxşılıq etsən | you do good, | 17:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | yaxşılıq edərdin | you do good | 17:7 |
| أحسنه | ǼḪSNH | eHsenehu | ona ən gözəl | the best thereof, | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنه | ǼḪSNH | eHsenehu | ona ən gözəl | the best thereof, | 39:18 |
| أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | did good | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | did good | 3:172 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşılıq edənlərə | do good | 10:26 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşı iş görənlərə | do good | 16:30 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlara | do good | 39:10 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | do good | 53:31 |
| إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | (be) good | ||
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşılıq edərsən | (be) good | 2:83 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | (do) good, | 4:36 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | good | 4:62 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşı et | (be) good, | 6:151 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşılıq etmək | (be) good. | 17:23 |
| ح س ن|ḪSN | إحسانا | ÎḪSÆNÆ | iHsānen | yaxşılıq etmək | kindness. | 46:15 |
| الإحسان | ÆLÎḪSÆN | l-iHsāni | sənin yaxşılığın | for the good | ||
| ح س ن|ḪSN | الإحسان | ÆLÎḪSÆN | l-iHsāni | sənin yaxşılığın | for the good | 55:60 |
| ح س ن|ḪSN | الإحسان | ÆLÎḪSÆN | l-iHsānu | yaxşılıq | good? | 55:60 |
| الحسنات | ÆLḪSNÆT | l-Hasenāti | lütf edir | the good deeds | ||
| ح س ن|ḪSN | الحسنات | ÆLḪSNÆT | l-Hasenāti | lütf edir | the good deeds | 11:114 |
| الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenete | gözəl | the good | ||
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenete | yaxşılıq | the good, | 7:95 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenetu | yaxşılıq | the good | 7:131 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Haseneti | mehribanlıqdan | the good | 13:6 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Haseneti | gözəl | the good, | 16:125 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Haseneti | mehribanlıqdan | the good? | 27:46 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنة | ÆLḪSNT | l-Hasenetu | yaxşılıq | the good (deed) | 41:34 |
| الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | daha yaxşı | "the good.""" | ||
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəllik | the best. | 4:95 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəl | the best | 7:137 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the most beautiful, | 7:180 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | yaxşılıq | "the good.""" | 9:107 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | daha yaxşı | (is) the best | 10:26 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən gözəl (cavab) | (is) the bliss. | 13:18 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən yaxşı nəticəniz | (is) the best. | 16:62 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the Most Beautiful Names. | 17:110 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | good. | 18:88 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the Most Beautiful. | 20:8 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəllik | the good, | 21:101 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən gözəl (nəticə) | the best. | 57:10 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the beautiful. | 59:24 |
| الحسنيين | ÆLḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki nemətdən | (of) the two best (things) | ||
| ح س ن|ḪSN | الحسنيين | ÆLḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki nemətdən | (of) the two best (things) | 9:52 |
| المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | "(of) the good-doers.""" | ||
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlara | "the good-doers (in reward).""" | 2:58 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers. | 2:195 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers. | 2:236 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 3:134 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 3:148 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 5:13 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers. | 5:85 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 5:93 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 6:84 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərə | the good-doers. | 7:56 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərə | "(of) the good-doers.""" | 7:161 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | the good-doers | 9:91 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | xərc | (of) the good-doers. | 9:120 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | (of) the good-doers. | 11:115 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşı hərəkət edənlər | the good-doers. | 12:22 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlardan | "the good-doers.""" | 12:36 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers. | 12:56 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər - | "the good-doers.""" | 12:78 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlər | "(of) the good-doers.""" | 12:90 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (to) the good-doers. | 22:37 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 28:14 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşılıq edənlərlə | the good-doers. | 29:69 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:80 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:105 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:110 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:121 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | the good-doers. | 37:131 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | özünü yaxşı aparanlar | (of) the good-doers | 39:34 |
| ح س ن|ḪSN | المحسنين | ÆLMḪSNYN | l-muHsinīne | yaxşı hərəkət edənlər - | "the good-doers.""" | 39:58 |
| بأحسن | BǼḪSN | bieHsene | daha çox gözəlliklə | for (the) best | ||
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHsene | daha çox gözəlliklə | with better | 4:86 |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHseni | ən gözəli ilə | to (the) best | 16:96 |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHseni | ən gözəli ilə | to (the) best | 16:97 |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHseni | ən gözəli ilə | for (the) best | 39:35 |
| بأحسنها | BǼḪSNHÆ | bieHsenihā | bunların ən gözəli | (the) best of it. | ||
| ح س ن|ḪSN | بأحسنها | BǼḪSNHÆ | bieHsenihā | bunların ən gözəli | (the) best of it. | 7:145 |
| بإحسان | BÎḪSÆN | biiHsānin | gözəl | in righteousness, | ||
| ح س ن|ḪSN | بإحسان | BÎḪSÆN | biiHsānin | gözəl | with kindness. | 2:178 |
| ح س ن|ḪSN | بإحسان | BÎḪSÆN | biiHsānin | gözəl | with kindness. | 2:229 |
| ح س ن|ḪSN | بإحسان | BÎḪSÆN | biiHsānin | gözəl | in righteousness, | 9:100 |
| بالحسنات | BÆLḪSNÆT | bil-Hasenāti | mehribanlıqla | with the good | ||
| ح س ن|ḪSN | بالحسنات | BÆLḪSNÆT | bil-Hasenāti | mehribanlıqla | with the good | 7:168 |
| بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | bir lütf ilə | with a good (deed) | ||
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | bir lütf ilə | with a good deed, | 6:160 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | mehribanlıqla | with the good | 13:22 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | yaxşılıq | with the good, | 27:89 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | mehribanlıqla | with good - | 28:54 |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنة | BÆLḪSNT | bil-Haseneti | yaxşılıq | with a good (deed) | 28:84 |
| بالحسنى | BÆLḪSN | bil-Husnā | gözəlliklə | with the best. | ||
| ح س ن|ḪSN | بالحسنى | BÆLḪSN | bil-Husnā | gözəlliklə | with the best. | 53:31 |
| تحسنوا | TḪSNWÆ | tuHsinū | yaxşı anlaşır | you do good | ||
| ح س ن|ḪSN | تحسنوا | TḪSNWÆ | tuHsinū | yaxşı anlaşır | you do good | 4:128 |
| حسان | ḪSÆN | Hisānun | gözəl | and beautiful ones. | ||
| ح س ن|ḪSN | حسان | ḪSÆN | Hisānun | gözəl | and beautiful ones. | 55:70 |
| ح س ن|ḪSN | حسان | ḪSÆN | Hisānin | heyrətamiz dərəcədə gözəl | beautiful. | 55:76 |
| حسن | ḪSN | Husnu | gözəl | (is an) excellent | ||
| ح س ن|ḪSN | حسن | ḪSN | Husnu | gözəl | (is an) excellent | 3:14 |
| ح س ن|ḪSN | حسن | ḪSN | Hasenin | gözəl biri | good, | 3:37 |
| ح س ن|ḪSN | حسن | ḪSN | Husnu | ən yaxşısı | (is the) best | 3:195 |
| حسنا | ḪSNÆ | Husnen | gözəl | "(with) goodness.""" | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | gözəl söz | good, | 2:83 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 2:245 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 3:37 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly | 5:12 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good. | 8:17 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | a good | 11:3 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | a good provision? | 11:88 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good. | 16:67 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 16:75 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | (is) a good reward. | 18:2 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | gözəl | "(with) goodness.""" | 18:86 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good? | 20:86 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | Ən gözəl | good. | 22:58 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | mehribanlıqla | good | 27:11 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | good, | 28:61 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | yaxşılıq etmək | goodness to his parents, | 29:8 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | (as) good? | 35:8 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Husnen | sənin yaxşılığın | good. | 42:23 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | "good;" | 48:16 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly, | 57:11 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly, | 57:18 |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNÆ | Hasenen | gözəl | goodly, | 64:17 |
| حسنات | ḪSNÆT | Hasenātin | yaxşı işlərə görə | (with) good ones. | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنات | ḪSNÆT | Hasenātin | yaxşı işlərə görə | (with) good ones. | 25:70 |
| حسنة | ḪSNT | Haseneten | (az miqdarda) xeyirxahlıq | (is) a good, | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəllik | good | 2:201 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəllik | good, | 2:201 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | yaxşılıq | a good, | 3:120 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | (az miqdarda) xeyirxahlıq | a good | 4:40 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | yaxşılıq | any good | 4:78 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetin | yaxşılıq | (the) good | 4:79 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəl | good, | 4:85 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | yaxşılıq | good | 7:156 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | yaxşılıq | good, | 9:50 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəllik | (is) a good, | 16:30 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | gözəl | good, | 16:41 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | yaxşılıq | good, | 16:122 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | Ən gözəl | an excellent example | 33:21 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəllik | (is) good, | 39:10 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Haseneten | yaxşılıq | any good, | 42:23 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəl | good | 60:4 |
| ح س ن|ḪSN | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | gözəl | good | 60:6 |
| حسنت | ḪSNT | Hasunet | necə də gözəl | Good | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنت | ḪSNT | Hasunet | necə də gözəl | Good | 25:76 |
| حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | gözəllər | their beauty, | ||
| ح س ن|ḪSN | حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | gözəllər | their beauty, | 33:52 |
| فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | və bunu yaxşı etdi | and made good | ||
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | və bunu yaxşı etdi | and perfected | 40:64 |
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | yaxşı etdi | and made good | 64:3 |
| لحسن | LḪSN | leHusne | gözəl | surely, is a good | ||
| ح س ن|ḪSN | لحسن | LḪSN | leHusne | gözəl | surely, is a good | 38:49 |
| للحسنى | LLḪSN | lelHusnā | daha gözəl şeylər | "(will be) the best.""" | ||
| ح س ن|ḪSN | للحسنى | LLḪSN | lelHusnā | daha gözəl şeylər | "(will be) the best.""" | 41:50 |
| للمحسنات | LLMḪSNÆT | lilmuHsināti | yaxşı davrananlara | for the good-doers | ||
| ح س ن|ḪSN | للمحسنات | LLMḪSNÆT | lilmuHsināti | yaxşı davrananlara | for the good-doers | 33:29 |
| للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | (üçün) yaxşı davrananlar | for the good-doers, | ||
| ح س ن|ḪSN | للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | özünü yaxşı aparanlara | for the good-doers, | 31:3 |
| ح س ن|ḪSN | للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | (üçün) yaxşı davrananlar | for the good-doers. | 46:12 |
| محسن | MḪSN | muHsinun | gözəl davranmaqla | (are) good-doers | ||
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | işinizi yaxşı görməklə | (is) a good-doer, | 2:112 |
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | xeyirxahlıqla | (is) a good-doer | 4:125 |
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | gözəl davranmaqla | (is) a good-doer, | 31:22 |
| ح س ن|ḪSN | محسن | MḪSN | muHsinun | Yaxşı hərəkət edənlər də var | (are) good-doers | 37:113 |
| محسنون | MḪSNWN | muHsinūne | yaxşılıq edənlərlə | (are) good-doers. | ||
| ح س ن|ḪSN | محسنون | MḪSNWN | muHsinūne | yaxşılıq edənlərlə | (are) good-doers. | 16:128 |
| محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | yaxşı davranıb | good-doers. | ||
| ح س ن|ḪSN | محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | yaxşı davranıb | good-doers. | 51:16 |
| وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and (the) best | ||
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and more suitable | 4:59 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and best | 17:35 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | Və daha gözəldir? | and best | 19:73 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and a better | 25:24 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsene | və ən gözəli | and (the) best | 25:33 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsin | və yaxşılıq et | And do good | 28:77 |
| وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsinū | və nə yaxşılıq etdilər | "And do good;" | ||
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsinū | və yaxşılıq et | "And do good;" | 2:195 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsenū | və nə yaxşılıq etdilər | and do good, | 5:93 |
| والإحسان | WÆLÎḪSÆN | vel'iHsāni | və onun xeyirxahlığı | and the good, | ||
| ح س ن|ḪSN | والإحسان | WÆLÎḪSÆN | vel'iHsāni | və onun xeyirxahlığı | and the good, | 16:90 |
| وحسن | WḪSN | ve Husne | və gözəl | and a beautiful | ||
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və ən gözəli | and good | 3:148 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Hasune | və necə də gözəl | And excellent | 4:69 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husnu | və gözəl | and a beautiful | 13:29 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və gözəl | and a good | 38:25 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və gözəl | and a good | 38:40 |
| وحسنت | WḪSNT | ve Hasunet | və necə də gözəl | and good | ||
| ح س ن|ḪSN | وحسنت | WḪSNT | ve Hasunet | və necə də gözəl | and good | 18:31 |
| يحسنون | YḪSNWN | yuHsinūne | nə yaxşı etdilər | (were) acquiring good | ||
| ح س ن|ḪSN | يحسنون | YḪSNWN | yuHsinūne | nə yaxşı etdilər | (were) acquiring good | 18:104 |